1. Die Screenshots werden im Verzeichnis /home/pi gespeichert.
2.Hyperion wird gesteuert über die Config Datei, dort sind alle Informationen drin, wie LED-Typ, Anzahl Deiner LEDs. Und auch die Grabber Einstellungen.
Was für LEDs verwendest Du?
Kannst Dich auch mal da belesen, ab der Stelle wo die Config eingestellt wird. Das davor, mit der Treiberinstallation ist nicht mehr nötig.