FTP-Zugriff auf FritzBox-NAS

Wie kann ich vom Raspi über einen Browser (Epiphany, Midori) per FTP (und WLAN) auf eine FritzBox-USB-FP (NAS) zugreifen?

Konfiguration: Raspi B, Jessie (upgedated und upgegradet), Apache2, PHP5

Problem:
Ich möchte einzelne, auf dem NAS abgelegte Dateien (Bilder), auf dem Raspi anzeigen lassen und habe dazu eine PHP-Datei mit einer FTP-SCR zu diesem/n Bild erstellt (f t p : / / fritz.box/USB_DEVICE_NAME/BILD.jpg). (musste das mit Blanks schreiben: der Editor hier macht aus "ftp://" beim speichern sonst autom. ein "http://")
Die Verbindung erfolgt per WLAN (unerheblich!?).
Die PHP-Datei wird 'ordentlich' ausgeführt, das Bild jedoch nicht angezeigt (nur der Bild-Dateiname und ein Bild-Platzhalter). Bei Direktaufruf der Bild-URL über ddie Browser erscheint die Fehlermeldung "es war nicht möglich diese Webseite zu laden".

Auf einem Win-PC dagegen funktioniert der Bild-Aufruf (und die Bild-Anzeige) dagegen fehlerfrei.

'Können' die Raspi-Browser kein FTP oder muss ich zusätzlich etwas installieren um die Bilder angezeigt zu bekommen?

Danke!
Direkteingabe URL (f t p ://...) liefert die gleiche Fehlermeldung. URL mit FritzBox-IP (ohne Login; ich weiß: unsicher) leider dito.
Das hiesse dann, dass weder Epiphany noch Midori FTP 'Können'? Dachte eigentlich auch, das sei mittlerweile Standard!?
Könnte es was helfen einen FTP-Deamon auf dem Raspi aufzusetzen, oder denke ich da in die falsche Richtung? Einfach planlos rumprobieren möchte ich lieber nicht: das Raspi-OS lässt sich ziemlich schnell zerhauen.

Nachtrag:
Du hast Recht kaiuwe: Midori scheint kein FTP zu 'können': https://bugs.launchpad.net/midori/+bug/1196211
Ist Euch ein Raspi-Browser bekannt, der 'es' kann?
Irgendeine andere Idee, wie ich per Browser (!) -also nicht über die FritzNAS-Weboberfläche- auf die NAS-Inhalte zugreifen kann?

Quote from kaiuwe

Unterstützt deine Fritzbox Webdav ?
Wenn ja, richte sie so ein, dass du auf den NAS per Webdav zugreifen kannst. Webdav arbeitet über das http Protokoll.

Wäre/ist ne gute Idee (Webdav läuft auf meiner Fritzbox) ... wenn ich nicht gut 50 GB Daten hätte und die (kostenlosen) Cloud-Speicher auf 25 GB deckeln würden.
Ich könnte ja meine Daten auf 2-3 Webdav-Clouds verteilen ... habe aber in der Fritzbox nur die Möglichkeit EINEN Dienst auszuwählen. Schade!

Nachtrag:

Ich versuche es jetzt mit http:// ... das ftp-Protokoll unterstützen die Raspi-Browser leider nicht. Die Dateien sind jetzt lokal auf dem Raspi (in /home/shares/pics/) und nicht mehr auf der externen NAS ... und trotzdem klappt die Bild-Anzeige nicht

<?php 


$basedir ='/home/shares/pics';
$images = array();


if (file_exists($basedir)) {
 $open = opendir($basedir);
 while($file = readdir($open)) {
   if($file != '.' && $file != '..') { 
     if( strstr($file,'.jpg') || strstr($file,'.gif') || strstr($file,'.png') ) { 
       array_push($images,$file);
       $items = count($images);
     }  }  }
 closedir($open);
 
 $randomize = rand(0,$items-1);
 $alt = str_replace(substr($images[$randomize], strrpos($images[$randomize], '.') ), '', $images[$randomize]); // Bildname als Alt-Bezeichnung definieren und Dateiendung abschneiden
 echo '<img src="'.$basedir.'/'.$images[$randomize].'" alt="'.$alt.'" height="550" />';
}
?>[/php]
generiert folgende (Midori-)Browser-Ausgabe
[code]<img src="/home/shares/pics/BILD.jpg" alt="BILD" height="550">

Dieses (existente) Bild wird im Browser nicht angezeigt, nur ein Platzhalter mit dem (Bild-)Dateinamen.

Kopiere ich jetzt aber die (Bild-)Adresse

/home/shares/pics/BILD.jpg

in die Browser-Eingabezeile wird das Bild sehr wohl angezeigt und der Browser ändert dessen Adresse in

file:///home/shares/pics/BILD.jpg

In einem PHP-Forum sagte man mir, diese Dateien/Bilder könnten auch gar nicht angezeigt werden, da sie "außerhalb des Web-Root" lägen/liegen. Ein Zugriff/Anzeige auf die Datei ist aber wohl doch möglich!?? Nur anscheinend nicht von 'innerhalb' einer aufrufenden (PHP-)Seite.

Wie kann das sein? Was verstehe ich da anscheinend völlig falsch?