Ja, das Tool hatte ich über die Suche gefunden. Der Name ext2explorer war dort leider falsch am Platz. Es wird wohl unter diesen zwei Namen zugänglich gemacht.
Hilft mir also nicht, ist inzwischen gelöscht.
Über die Suche finde ich nur noch von Paragon "Linux File System" eine Trial für den Zugriff unter Windows 7 auf Linux Dateisysteme. Gibt es da nicht brauchbares im Opensource Bereich oder zumindest ohne Werbung/Trial?