Das Beispiel:
sollte so auch nicht gemacht werden. Richtig wäre es, wenn es dann von user pi ausgeführt werden soll so:
Aber, und dass ist nicht böse gemeint, woher soll jemand das wissen, der vielleicht nicht täglich mit Linux arbeitet?
Das mit "sudo bash" ist aber ein workaround. Denn damit wird die Datei _immer neu erstellt_ und als root (... ohne "sudo bash") wird lediglich der Inhalt der Datei geändert bzw. neu geschrieben, ohne das der Zeitstempel der Datei geändert wird.