Ich denke dafür ist kein Bedarf mehr da laut einem Video der "analog output" Port der HDMI port sein soll, ist das richtig?
Nein soweit mir das bekannt ist, bewirkt diese Einstellung, daß auf beiden HDMI Ausgängen Sound ausgegeben werden kann. Ich verstehe nur nicht warum bei Dir kein Sound nach einer frischen Raspberry Pi OS Installation kommt. Wie hast Du Deinen Pi mit dem TV verbunden ? Direkt oder einen Umweg über Soundbar/AV Receiver...etc ?