Dieser Thread Umleitungen beim Update mit apt-get zeigt, dass vermutlich die alten Dateien nicht umbenannt, sondern verschoben werden.
//Edit
Karel Sieh mal bitte nach, ob es das Verzeichnis noch gibt und zeige uns mal die Ausgabe von ls -la /usr/share/rpikernelhack!