Nachdem ich keine vernuenftige HW gefunden kam kam mir beim Durchlesen einer Bedienungsanleitung eine Idee:
Das Problem ist ja dass man eine Firmware oder einen PC/Laptop braucht um von einem USB SD Card Reader Photos auf eine USB Platte zu kopieren. Man kann doch an einem aktiven USB Hub sowohl den Cardreader als auch eine 2.5" Platte anschliessen. Den USB Hub dann per USB OTG an ein Handy anschliessen. Danach sind die beiden USB Geraete auf dem Handy sichtbar und man kann kopieren bzw syncen
Mit dem Total Coammnder kann ich sehr gut kopieren. Leider nicht syncen