Moin,
mir ist aufgefallen, daß mein Pi seit geraumer Zeit friesisch spricht!???
Seit wann, kann ich nicht sagen, das letzte Update ist eine Weile her (never touch...) 
.
Nur, ich finde das ziemlich störend, wenn date folgendes liefert:
user@pil01:~$ date
Ddg Moz 27 09:31:53 CET 2025
Oder
user@pil01:~$ date +'%A %B'
Donnadag Moaz
Jegliche Versuche die locale wieder auf Hochdeutsch (oder Englisch) zu stellen schlugen fehl. Auch per raspi-config.
Wie wird der Pi den Dialekt wieder los?
Gruss
Pi spricht friesisch?? Schau mal ob du hier fündig wirst!
Was sagt denn:
env | grep -i locale
Läuft das auch eine GUI? Wenn ja, was ist da für Sprache eingestellt?
Keine Ahnung was genau Du schon versucht hast, aber u.a. hier https://www.tecmint.com/set-system-locales-in-linux/ gibt es mögliche Lösungsansätze.
Bergwichtel : nein, eine GUI läuft nicht.
hyle : Danke für den Link, das habe ich so ziemlich durch, dort habe ich den Hinweis auf /etc/default/locale gefunden und diese manuell editiert.
Die Zeile LC_ALL=fy_DE auskommentiert und jetzt ist endlich wieder eine vernünftige Ausgabe da.
user@pi01:~$ date
Thu Mar 27 09:56:56 CET 2025
user@pi01:~$ cat /etc/default/locale
LANG=en_GB.UTF-8
#LC_ALL=fy_DE
LANGUAGE=en_IN.UTF-8
LC_TIME=en_IN.UTF-8
Keine Ahnung, wie die LC_ALL auf fy_DE kam. 
Die Versuche mit set per CLI oder raspiconfig haben jedenfalls diese Zeile nicht geändert.
Gruss
Lass das doch das System für dich erledigen :
sudo dpkg-reconfigure locales
Dann einfach auswählen/abwählen und fertig
Keine Ahnung, wie die LC_ALL auf fy_DE kam.
Bist du umgezogen und der Pi hat darauf reagiert? 
Scnr
Stimmt, ich war im Mai 2023 im Wattenmeer unterwegs.
Aber der Pi war zu Hause geblieben, ...muss ihn irgendwie infiziert haben. 
Gruss
Hat sich der RPi einen Wattwurm eingefangen? 
Spaß beiseite.
Wenn du das nicht umgestellt hast dann würde ich mal schauen ob der Pi nicht evtl kompromittiert wurde und der Vogel das als Abschiedsgruß hinterlassen hat.
der Mails von einem ISP Postfach abholt
In dem Fall würde ich das running System aber gerade touchen und aus Sicherheitsgründen up to date halten.
In dem Fall würde ich das running System aber gerade touchen
Ich komme nicht drauf, was "gerade touchen" bedeutet.
user@pi01:~$ cat /etc/default/locale
LANG=en_GB.UTF-8
#LC_ALL=fy_DE
LANGUAGE=en_IN.UTF-8
LC_TIME=en_IN.UTF-8
Da ist ja nicht nur fy_DE schräg, sondern auch die Einträge en_IN für Englisch für Indien. Kannst Du die wirklich versehentlich erzeugt haben?
Ich komme nicht drauf, was "gerade touchen" bedeutet.
Seit wann, kann ich nicht sagen, das letzte Update ist eine Weile her (never touch...)
Oh, en-IN ist Indien? 
Das stammt von mir, ich habe es als Englisch International interpretiert. 
Nur das fy_DE, das habe ich nicht weggekriegt (außer wie o.a. beschrieben).
Gruss
als Englisch International interpretiert.
Hier in Sachsen kann ich das nachvollziehen. Da gibt es keine "harten" Konsonanten. Da sagt man "indornadional". 
Hier in Sachsen kann ich das nachvollziehen. Da gibt es keine "harten" Konsonanten. Da sagt man "indornadional"
Da ist so nicht richtig. Es gibt da ein verstrahltes Völkchen, das durchaus viele harte Konsonanten spricht, allerdings wandeln sie die Vokale in andere Laute. Aber in ein paar wenigen Jahrzehnten wirst Du recht haben, den das Idiom wird durch den Einfall von Sachsen und anderen Sprachverwandten arg abgedrängt.
Es gibt natürlich Ausnahmen, wie überall und da gibt es nicht nur die Radium Radon-Schnüffler aus den Bergen, sondern z.B. auch Sorben, die ich oben auch nicht meinte.
Das ist aber zu viel OT wegen eines Späßchens.
sondern z.B. auch Sorben, die ich oben auch nicht meinte.
Das ist aber zu viel OT wegen eines Späßchens.
BTT, jedenfalls fast: ich habe durch diesen Thread festgestellt, dass es noch ein paar _DE-Varianten gibt, nach denen ich nie gesucht hatte:
moi@pie:~ $ grep "_DE" /etc/locale.gen
# de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8
# de_DE@euro ISO-8859-15
# dsb_DE UTF-8
# fy_DE UTF-8
# hsb_DE ISO-8859-2
# hsb_DE.UTF-8 UTF-8
nds_DE UTF-8nds ist Niederdeutsch, fy Friesisch hatten wir schon, hsb und dsb sind Sorbisch-Varianten. Plattdeutsch habe ich gleich mal mit installiert. en_IN auch, das hat nur bei date dann Anzeige mit vollen Wochentagen, nach anderen Unterschieden zu en_GB und en_US habe ich nicht mehr gesucht:
moi@pie:~ $ LANG=en_IN.UTF8 date
Thursday 27 March 2025 03:32:36 PM CET
moi@pie:~ $ date
Thu 27 Mar 15:32:46 CET 2025
moi@pie:~ $ Nur das fy_DE, das habe ich nicht weggekriegt (außer wie o.a. beschrieben).
Schau mal unter #5, da kannst du schauen was noch so alles aktiv ist und das enablen/disablen.
Genau dort war das fy_DE aktiviert (nur das), aber irgendwie war das dort nicht wegzukriegen...
Keine Ahnung, warum oder wo mein Fehler lag, denn ich hatte versucht mit raspi-config die locales zu ändern.
Gruss
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!