nicht so schnell aufgeben.
Habe das gleiche Problem gehabt. Habe auch (noch) keine Ahnung von Linux und bin raspi Anfänger.
probier über putty mal:
cd /home/pi/.xbmc/userdata/playlists/
damit bsolltest du im richtigen Ordner sein.
ls -la
löscht dann alle playlists (auch Musik etc.!)
Ich habe dann Video->Datenbank gewählt und den Reiter links an der Seite angeklickt. Da findest du "aktualisieren",
Ich empfehle dir statt putty MobaXterm. Ist IMHO für Neulinge einfacher.
bis die Tage
ups, thread ist ja schon etwas alt. Vielleicht hilfts ja trotzdem.
PPS habe allerdings RaspBMC