Das wichtigste zuerst: Es hat funktioniert, wenn auch vorerst nur für Kodi.
Zur Auflösung des ganzen wollte ich noch mal eben ein paar Worte los werden, wie ich dabei jetzt vorgegangen bin. Genaue Befehle o.Ä. habe ich mir nicht notiert, desshalb folgt nur eine grobe Beschreibung des ganzen.
Schritt 1: Ich habe auf dem Pi2 raspbian gebootet und den BolightD dort installiert / Compiled. (wichtig hierbei: das spidev0.0 device muss zunächst aktiviert werden)
Schritt 2: Anschließen habe ich mir mit dem Boblight Config Tool eine Config zusammen geschraubt. (wichtig: In der Config steht in den ersten Zeilen irgendwo "127.0.0.1". Diese muss durch die IP der Schnittstelle ersetzt werden, die später vom Wiedergabegerät angesprochen wird.
Schritt 3: Es macht Sinn mit "boblightd-constant" die Funktion der LEDs zu prüfen
Schritt 4: Auf dem Wiedergabegerät habe ich Kodi installiert.
Schritt 5: Bei meinem Shield kam es bei der Installation von "XBMC Boblight" zu Problemen, desshalb habe ich das Addon manuell in der Version 2.0.11 installiert.
Schritt 6: in der Konfiguration des Addons muss der Haken bei "Boblight Remote" gesetzt werden und darumter die IP-Adresse des Pi eingegeben werden.
Grob zusammengefasst müsste es das gewesen sein. Aktuell sind bei mir die Farben noch ein wenig Fehlerhaft, aber ich denke das ist eine Frage der Konfigurationsdatei. Es funktioniert ansonsten einwandfrei, wenn auch nur im Kodi und somit leider nicht in Spielen.
MfG, ich