Das habe ich heute auch gemacht 
Ich habe lema's Dateien in einen separaten Ordner gepackt und folgende Zeilen geändert:
start.sh:
Zeile mit cd /usr/src/tron-radio entfernt
noch ein sudo in die nächste Zeile schreiben = sudo python tron-radio.py (zumindest war das bei mir nötig)
tron-radio.py:
PLAYLIST = "playlist/playlist.m3u"
Entweder direkt per Kommandozeile starten oder einfach start.sh dafür nutzen (kann man dann über die rc.local starten)
Danach ging es bei mir
Warum ich eigentlich hier posten wollte ist, um mich bei lema67 zu bedanken. Das Webradio gefällt mir sehr und passt sehr gut zu meinen plänen mein altes Küchenradio in Rente zu schicken 
Ich habe noch folgende Features hinzugefügt, damit es 100% zu mir passt:
Unterstützung für die Verarbeitung von IR-Fernbedienungssignalen
Screensaver re-aktiviert und unsauberes anzeigen der UI nachdem man aus dem Screensaver zurückkehrt korrigiert
Check hinzugefügt, um den Bildschirm einfach nur schwarz werden zu lassen, falls die Screensaverzeit erreicht wurde und mpc nichts abspielt (eine Art Standby Modus)
Jetzt muss ich nur noch ein Gehäuse bauen 