Hallo!
Vielen Dank für eure Hilfe und Hinweise.
Ich hatte mir basierend auf der letzten Erkenntnis, einen neuen Adapter gekauft, der gestern ankam und siehe da: Plug&Play. Der Stick poppte sogar auf dem Desktop auf und konnte ohne Probleme als Netzlaufwerk eingebunden werden.
- 2 x Micro-USB-Anschlüsse jeweils einer für Stromversorgung und USB
vielleicht war das Netzteil am falschen Micro-USB, war bei mir der Fall ...