Es kommt auch bei anderen unixoiden Filesystemen vor.
Darin werden Files oder Filefragmente abgelegt, die bei einem erweiterten Reparaturversuch des Filesystems nirgendwo mehr zugeordnet werden konnten.
Ein erfahrener Admin kann daraus wieder ein funktionierendes File zusammenstellen, oder zumindest erkennen, welche Files dem System nunmehr fehlen.
Das Verzeichnis /lost+found ist dem User root vorbehalten, allen anderen Usern wird der "Zugriff verweigert".